DVG ta yama atencion pa aumento di casonan di Rotavirus bou nos muchanan.

Jul 6
2 min read

ORANJESTAD, Aruba – 06 juli 2026: – Directie Volksgezondheid (DVG), pa medio di su sistema di vigilancia di salud, a nota un aumento den casonan di Rotavirus compara cu añanan anterior bou nos muchanan di 0 te cu 14 aña.

Rotavirus ta un di e causanan mas comun di gastroenteritis den muchanan. E virus ta hopi contagioso y ta transmiti facilmente pa medio di contacto cu man y superficienan of obhetonan contamina. Den lugarnan unda muchanan ta hunga y convivi hunto, manera scol, e virus por propaga rapidamente.

DVG ta pidi mayor di muchanan cu ta bishita kleuter y scol basico pa mantene alerta pa e siguiente sintomanan:

• Diarrea.

• Sacamento.

• Keintua.

• Dolor di stoma.

• Perdida di apetito.

• Señalnan di deshidratacion, manera boca seco, menos orina, yora sin lagrima of cansancio extremo.

Si bo yiu ta presenta diarrea of sacamento, mantenele na cas y no mand'e scol. Esaki ta yuda proteha su compañeronan di klas y limita mas propagacion di e virus.

DVG ta recomenda tambe pa:

• Laba man di mucha regularmente cu awa y habon, especialmente despues di uza baño y prome di come.

• Limpia y desinfecta regularmente co’i hunga, mesa y otro superficienan cu ta wordo mishi regularmente.

• Busca atencion medico si e mucha ta presenta señalnan di deshidratacion, no kier bebe, ta sigui saca of tin diarea awa frecuente of e sintomanan ta empeora.

Cu e colaboracion di mayor, scolnan y centro di cuido, nos por reduci e propagacion di Rotavirus y proteha salud di nos muchanan.

Bo Salud, Nos Prioridad

Pa keda semper bon informa:

✅Like nos Facebook page Directie Volksgezondheid DVG Aruba https://www.facebook.com/share/1BUf49SZUj/

✅Follow nos riba Instagram https://www.instagram.com/directie_volksgezondheid_aruba?igsh=MXA4YTMydTBjNnVyNg==

✅Check Aruba Health App

✅Subi nos website www.dvg.aw

✅Yama nos na 5224200

✅Mail nos na servicio@dvg.aw

✅Check nos WhatsApp Channel https://whatsapp.com/channel/0029Vb7YnFr5vKA3Fh9vtD31

✅Join nos WhatsApp Communities https://chat.whatsapp.com/F7uEhpf8tXoLf3q91HBr5G